美国准备长期封锁伊朗,前FBI局长被指控对特朗普发出“死亡威胁”……4月30日12:30,搜狐创始人、董事局主席兼首席执行官张朝阳在搜狐视频关注流《张朝阳的英语课》直播间,以中英双语分享国际热点资讯,帮助大众轻松掌握地道的英语表达。

近日,美国司法部对FBI前局长詹姆斯·科米提起诉讼,指控他“威胁杀害”美国总统特朗普。科米长期反对特朗普,这已是他第二次遭到美国司法部起诉。直播中,张朝阳分享了该案件的媒体报道——去年5月,科米在社交媒体(social media)上发布照片,显示由贝壳(seashell)拼成的数字“86 47”。在美国俚语中,数字86可以指代“除掉、抛弃某样东西”,而特朗普现在是美国的第47任总统(the 47th American president)。
对此,特朗普坚称科米发布的照片是“明确无误的暗杀(assassination)呼吁”,但科米本人表示自己完全不知道(unaware)“86”存在暴力解读,并已删除相关内容。时隔一年后,美国司法部对科米提起刑事诉讼,指控其“威胁总统”以及通过“州际和国际商业渠道”传输威胁信息。
张朝阳分享的另一条国际新闻则聚焦国际油价(oil price)。媒体报道称,美国总统特朗普已指示助手“准备对伊朗实施长期封锁”,旨在迫使伊朗(Iran)在核问题上作出让步。受此消息影响,全球基准油价布伦特原油(Brent Crude)于当地时间周三突破每桶120美元关口,盘中一度触及122美元,创下2022年以来的历史新高。
此外,张朝阳援引媒体报道介绍了Netflix最新上线的犯罪纪录片《我该嫁给杀人犯吗?》。该片还原了苏格兰(Scotland)一起尘封三年的肇事逃逸埋尸案,讲述了女病理学家卡罗琳・缪尔黑德在发现未婚夫是杀人凶手(murderer)后,秘密配合警方(police)取证近三年的震撼经历,同时揭露了西方刑事司法系统在证人保护与心理健康支持方面的严重缺陷。
直播过程中,张朝阳结合新闻内容解析关键英文词汇,包括soar(飙升)、strait(海峡)、fallout(后果)、regular meeting(定期会议)、vessel(船只)、dismiss(驳回)、rhythming(韵律的)、charity(慈善)、reel(眩晕)、whirlwind romance(闪电恋情)。《张朝阳的英语课》作为搜狐视频“关注流”的代表性知识直播专栏,每周一至周四中午12:30准时开播。为方便复习与回顾,每期直播结束后,关注流内将同步更新课程精选切片与重点词汇总结,每天英语课分享的国际新闻中文版也将通过关注流账号“知世视频”上线。
直播尾声,张朝阳向网友预告了2026关注流舞蹈大赛北京站将于五一热辣开赛,敬请期待。五一期间,搜狐视频关注流各领域的大咖播主们还将组成“关注流云旅团”,带领网友们沉浸式云旅游,一起解锁自然风光、人文趣事。
2345浏览器
火狐浏览器
谷歌浏览器