2月28日，美国与以色列对伊朗发动大规模联合军事打击，并公开宣示以“更迭伊朗政权”为目标。现实骤然收紧，与1979年伊朗巴列维王朝倒台形成一场跨越半个世纪的互文——历史仿佛再次逼近那个震荡的十字路口。

彼时彼刻，伊朗同样站在断裂边缘。那场以“现代化”为名的“白色革命”，曾承诺以发展、教育与繁荣兑换未来，却在封闭的权力循环中，渐渐滑向对异见的压制与社会的高压管控。只为巩固统治的改革，终究没能缝合内外撕裂。

回望上一次政权颠覆的前夜，或许更能理解当下的动荡。从小说家笔下奢靡的巴列维王朝，到美国末任驻伊大使在使馆危局中感受到的外交误判，都指向同一个事实：当权力只服务于少数人，即便披着“现代化”的华丽外衣，也不过是沙上筑塔。

半世纪兜兜转转，问题并未远去。搜狐文化编辑部精选8部作品，在历史与现实的交错处，重新审视伊朗的权力逻辑与未竟变革。

01

巴列维传 附：白色革命

[法]热拉尔·德·维利埃 著 张许苹/潘庆龄 译

商务印书馆 1986-03

不同于学院派的沉重笔法，法国“间谍小说之王”德·维利埃以讥诮的语调，撕下末代沙阿的神圣外衣，将镜头对准王宫帷幕后的权谋算计与地缘政治的荒诞剧本。

开篇一句“巴列维与女友厮磨到万籁俱寂”，已将王权拉下神坛；而书末的追问更显锋利：“当‘白色革命’促使伊朗人民不可避免地提高了政治觉悟，试问那时候伊朗国王还能不能依然维持着对他的人民的绝对统治呢？”一语成谶——本书法语原版写于1975年，四年后巴列维王朝便轰然落幕。

02

未成功的现代化：关于巴列维的“白色革命”研究

张振国 主编

北京大学出版社 1993-01

这是一本剖析伊朗现代化失败根源的经典之作。该书以“白色革命”为切入点，犀利地指出巴列维的改革虽有工业化之形，却无现代化之神。

书中写道：“巴列维的现代化客观上必然会促进伊朗资本主义的发展，然而从巩固其专利王权出发，他又千方百计地限制民族资产阶级的力量，不允许他们在政治上有更多的发言权，限制以至缩小其参政权利，提防他们起来造反。”书中对政治改革滞后性的分析尤为精辟，为理解“发展”与“稳定”的关系提供了极具穿透力的视角，至今仍发人深省。

03

我所缄默的事：一位叛逆女儿的回忆

[美]阿扎尔·纳菲西 著 张砾 译

外语教学与研究出版社 三辉图书 2015-08

关于在伊朗长大并逃离德黑兰的回忆录有很多，但纳菲西不太一样。她以手术刀般的精准，切开显赫家世背后的情感脓疮。她书写政治压迫的视角独特，将家庭谎言与国家神话互为镜像——母亲的专制、父亲的隐忍与时代的动荡交织，揭示权力如何从餐桌渗透至街头。

“震耳欲聋的沉默”在作者笔下具象化：缄默不仅是独裁者的武器，更是受害者在无形中达成的共谋。纳菲西最终用文字打碎沉默，并告诉我们：唯有说出那些缄默的事，灵魂才不复脆弱。

04

出使伊朗

[美]威廉·赫·沙利文 著 邱应觉 等译

世界知识出版社 1984-02

作为美国驻伊朗末代大使，沙利文的这本回忆录并非枯燥的公文，而是一部极具现场感的政权覆灭见证录。全书充满了典型的职业外交官视角：冷静、敏锐且带着一种身处历史漩涡中心的挫败感。

沙利文详细记录了巴列维王朝在石油繁荣下的病态虚弱，以及美国华盛顿高层与德黑兰使馆之间致命的信息断层。当白宫仍沉浸在对沙阿的盲目支持时，沙利文已在废墟中预见了什叶派革命的不可阻挡。这是一段外交史，也是一则关于战略误判的寓言。

05

后霍梅尼时代伊朗政治发展研究

蒋真 著

人民出版社 2014-09

本书对霍梅尼病逝后，伊朗内部权力结构的变动重组分析得很清晰，可作为观察伊朗现代政治变革的重要参考。书中通过梳理伊朗政治内斗的复杂局势，呈现出伊朗的政治精英如何在伊斯兰与共和之间保持某种动态的平衡。

作者认为，这种平衡感既是出于维护伊斯兰政权存续合法性的需要，也反映出20世纪90年代以来伊朗民众对社会变革的迫切。

06

我在伊朗长大

[伊朗]玛赞·莎碧塔 著 马爱农/左涛 译

生活·读书·新知三联书店 2017-02

普通人眼中的现代伊朗是什么样？作者玛赞·莎碧塔在本书中记录下自己从10岁到24岁（1980年至1994年）间的伊朗生活。

通过对比巴列维国王时期与霍梅尼时期，书中展现出伊朗日常生活与文化娱乐的迥异变化，并透过一个儿童、一个离开祖国四年后又重回伊朗的年轻女孩的眼睛来观察伊朗，对了解伊朗这个政教合一的意识形态国家别有一番启示。

07

伊朗：被低估的文明与未完成的变革

[英]迈克尔·阿克斯沃西 著 赵乙深 译

浙江人民出版社·好望角 2021-12

为什么伊朗看起来一直与西方世界格格不入?为什么伊朗政府如此公然表示不愿像其他“正常”国家那样去适应西方意识形态?本书试图通过介绍伊朗历史来解答以上问题及其他相关问题。

本书以历史为视角布局谋篇，这并非因为作者是一名历史学家，而是因为伊朗今天看待世界的态度和处事动机大多深深地植根于历史之中。

08

穿越百年中东

郭建龙 著

上海译文出版社 火与风 2025-06

本书中，郭建龙依据自己亲身穿越中东的经历，利用“生态位”这一概念，指出伊朗的困境。

他认为，伊朗曾经凭借石油上了国际“牌桌”，拥有了合适的生态位。但1979年“伊斯兰革命”后，美伊关系破裂，伊朗又陷入长期被制裁的境地，失去了生态位。这一思考在伊朗冲突频仍的当下，为我们呈现出了乱局的产生、延续与未来。

统 筹｜钱琪瑶

*本文为BOOK方物独家原创内容

未经BOOK方物授权不得转载，欢迎分享转发